Een gids voor 5 hindoegebeden voor alle gelegenheden
Dit gids geeft een overzicht van vijf hindoeïstische gebeden voor alle gelegenheden. Het is een geweldige bron voor diegenen die hun begrip van het hindoeïsme en zijn spirituele praktijken willen verdiepen. De gebeden zijn geschreven in het Sanskriet, met Engelse vertalingen en uitleg. Elk gebed gaat vergezeld van een afbeelding van een hindoeïstische godheid, waardoor het gemakkelijker wordt om contact te maken met de spirituele energie van het gebed.
De gids begint met een korte inleiding tot het hindoeïsme en zijn spirituele praktijken. Vervolgens duikt het in de vijf gebeden, waaronder de Ganesha-mantra , de Shanti Mantra , de Gayatri-mantra , de Mahamrityunjaya Mantra , en de Shiva Panchakshari-mantra . Elk gebed gaat vergezeld van een gedetailleerde uitleg van de betekenis en het doel ervan.
De gids bevat ook een gedeelte over het gebruik van de gebeden in het dagelijks leven. Het geeft tips over hoe de gebeden in dagelijkse rituelen kunnen worden opgenomen, evenals advies over hoe ze te gebruiken voor specifieke gelegenheden, zoals bruiloften en begrafenissen.
Over het algemeen is deze gids een uitstekende bron voor diegenen die hun begrip van het hindoeïsme en zijn spirituele praktijken willen verdiepen. Het is goed geschreven en gemakkelijk te begrijpen, waardoor het toegankelijk is voor lezers van alle niveaus. De bijbehorende afbeeldingen van hindoegoden voegen een extra laag spirituele energie toe aan de gebeden. Sterk aanbevolen!
Hier zijn de teksten van vijf hindoegebeden van de hindoeïstische spirituele leraar Swami Sivananda die geschikt zijn om te gebruiken bij elke gunstige gelegenheid. Ze bevatten:
- De Maha Mrityunjaya-mantra
- Meditaties op Shiva
- Meditaties aan Ganesha
- Meditaties aan Krishna
- Bemiddelingen over Rama.
De gebeden worden gegeven in het Hindi, gevolgd door Engelse vertalingen .
De Maha Mrityunjaya Mantra - Het levengevende gebed
Om trayambakam yajaamahe sugandhim pushtivardhanam
Urvaarukamiva bandhanaan mrityor muksheeya maamritaat.
Vertaling: Wij aanbidden de Drie-ogige ( Heer Siva ) Wie geurig is en wie alle wezens goed voedt; moge Hij ons bevrijden van de dood ter wille van de onsterfelijkheid, net zoals de komkommer wordt gescheiden van zijn slavernij (aan de klimplant).
Meditatie op Lord Shiva
Shaantham padmaasanastham shashadharamakutam
panchavaktram trinetram,
Shoolam vajram cha khadgam parashumbhayadam
dakshinaange vahantam;
Naagam paasham cha ghantaam damaruka
sahitam chaankusham vaamabhaage,
Naanaalankaara deepam sphatika maninibham
paarvateesham namaami.
Vertaling: Ik kniel neer voor de Heer van Parvati met vijf gezichten, die is opgesierd met verschillende ornamenten, die schittert als het kristallen juweel, die vredig in de lotushouding zit, met maankuifkroon, met drie ogen, met drietand, bliksemschicht, zwaard en bijl aan de rechterkant, die de slang, strop, bel, damaru en speer aan de linkerkant vasthoudt, en die bescherming biedt tegen alle angst aan Zijn toegewijden.
Meditatie op Lord Ganesha
Gajaananam bhootaganaadisevitam
Kapittha jamboophala saara bhakshitam;
Umaasutam shoka vinaasha kaaranam
Namaami vighneshwara paada pankajam.
Vertaling: Ik aanbid de lotusvoeten van Ganesha, de zoon van Uma, de vernietiger van alle zorgen, die wordt gediend door de menigte goden en elementalen, en die de essentie van de kapittha-jarnbu-vrucht (vrucht die lijkt op de bilwa-vrucht) neemt.
Meditatie op Sri Krishna
Vamshee vibhooshita karana navaneeradaabhaat
Peetaambaraadaruna bimbaphalaa dharoshthaat;
Poornendusundara mukhad aravinda netraat
Krishnaat param kimapi tattwam aham na jaane.
Vertaling: Ik ken geen andere Werkelijkheid dan Krishna met lotusogen, met handen getooid met fluit, eruitziend als een zwaarbeladen wolk in glans, gekleed in een geelzijden kledingstuk, met Zijn onderlip als een rossige bimba-vrucht, en met een gezicht stralend als de volle maan.
Meditatie op Sri Rama
Dhyaayedaajaanubaaham dhritasharadhanusham baddhapadmaasanastham,
Peetam vaaso vasaanam navakamala dala spadhinetram prasannam;
Vaamaankaaroodhaseetaa mukhakamala milal lochanam neeradaabham,
Naanaalankaara deepam dadhatamuru jataa mandalam raamachandram.
Vertaling: Men moet mediteren op Sri Ramachandra, met de handen tot aan de knieën, de pijl en boog vasthoudend, zittend in de gesloten lotushouding, gekleed in een geel gewaad, met ogen wedijverend met de pas ontbloeide lotusbloemblaadjes, met een prettige manier van lopen, die heeft Sita op Zijn linkerdij gezeten, die blauw is als de wolken, die is versierd met allerlei ornamenten en een grote cirkel van Jata op het hoofd heeft.
