Het Midherfstfestival - Zhongqiu Jie
Het Midherfstfestival, ook bekend als Zhongqiu Jie, is een belangrijke Chinese traditionele feestdag die wordt gevierd op de 15e dag van de 8e maanmaand. Het is een tijd voor gezinnen om samen te komen en het oogstseizoen te vieren met mooncakes, lantaarns en andere festiviteiten.
Maan koekjes
Het meest iconische onderdeel van het Mid-Autumn Festival is de maancake , een rond gebakje gevuld met zoete bonenpasta of lotuszaadpasta. De ronde vorm van de mooncake symboliseert de volle maan en herinnert aan het belang van gezinseenheid.
Lantaarns
Het Mid-Autumn Festival staat ook bekend om zijn schoonheid lantaarns . Traditioneel maakten kinderen hun eigen papieren lantaarns en droegen ze tijdens het festival. Tegenwoordig zijn lantaarns er in alle soorten en maten en vaak versierd met ingewikkelde ontwerpen.
Activiteiten
Het Midherfstfestival is een tijd voor gezinnen om samen te komen en van elkaars gezelschap te genieten. Populaire activiteiten zijn het eten van mooncakes, het spelen van spelletjes en het kijken naar traditionele Chinese opera's.
Het Mid-Autumn Festival is een belangrijke Chinese feestdag die het oogstseizoen en het belang van gezinseenheid viert. Het is een tijd om te genieten van het gezelschap van dierbaren en deel te nemen aan traditionele activiteiten zoals het eten van mooncakes en het dragen van lantaarns.
Het Mid-Autumn Festival (Zhongqiu Jie) is een traditionele Chinese feestdag en Taoïstisch festival dat wordt gevierd op de 15e dag van de achtste maanmaand, rond de tijd van de herfstnachtevening. Het heeft zijn wortels in de Shang-dynastie traditie van maanaanbidding, en wordt gehouden in een tijd van het jaar wanneer de maan op zijn 'volst' is - visueel het grootst en helderst.
Het Mid-Autumn Festival komt op de tweede plaats Chinees Nieuwjaar (Spring Festival) in termen van het belang ervan. Andere namen voor dit festival zijn: Moon Festival; Mooncake-festival; Lantaarn festival; Vijftiende van de achtste maan; en Festival Of Reunion (aangezien het een tijd is waarin familieleden vaak samenkomen om te vieren). Het Mid-Autumn Festival is een tijd waarin boeren het einde van het oogstseizoen in de zomer vieren en wanneer familieleden samenkomen om de schoonheid van de herfstmaan te waarderen.
Mooncakes van het Midherfstfestival
Een van de meest voorkomende tradities in verband met Zhongqiu Jie is het maken en eten van mooncakes: zoete ronde cakes, ongeveer tien centimeter in doorsnee, die vergelijkbaar zijn met Engelse fruitcakes of pruimenpudding. Er zijn honderden soorten mooncakes, maar meestal hebben ze een vulling van noten, meloenpitten, lotuszaadpasta, Chinese dadels, amandelen, gehakt en/of sinaasappelschillen.
Deze rijke vulling wordt vastgehouden in een goudbruine bladerdeegkorst en een gekookt eigeel wordt decoratief in het midden geplaatst. De korst is vaak versierd met symbolen die verband houden met het Midherfstfestival. Het is traditioneel om dertien mooncakes in een piramide te stapelen, wat de dertien manen van een volledig maanjaar symboliseert. En de beste plek om de mooncakes te eten is natuurlijk buiten onder de maan!
Andere voedingsmiddelen die verband houden met het Mooncake-festival zijn onder meer gekookte taro, watercaltrope (een soort waterkastanje) en eetbare slakken (van de rijstvelden of taro-patches) gekookt met zoete basilicum.
Andere Midherfstfestivaltradities
Andere Mid-Autumn Festival-activiteiten zijn onder meer:
- Een maken altaar en het branden van wierook ter ere van Chang'e - de Chinese godin van de maan - en andere Taoïstische goden . Altaren ter ere van Chang'e worden in de open lucht opgesteld, met uitzicht op de maan. Nieuwlotion, badzout, make-up en andere 'schoonheidshulpmiddelen' worden op het altaar geplaatst om haar te zegenen. (Chang'e schenkt degenen die haar aanbidden grote schoonheid.)
- Het dragen van helder verlichte lantaarns, verlichtingslantaarns op torens of zwevende luchtlantaarns. Enorme lantaarnshows maken deel uit van sommige vieringen van het Midherfstfestival.
- Bomen planten; paardebloemblaadjes verzamelen voor alle gezinsleden; en pomeloschillen op iemands hoofd doen.
- Uitvoeren of bijwonen van Vuurdraakdansen of andere uitvoeringen in openbare parken of theaters.
- Genieten van een uitgebreid familiereüniediner.
The Legend Of Chang'e - De Chinese maangodin
De legende van Chang'e - de Chinese maangodin - komt in veel verschillende vormen voor. Ze ontvouwen zich allemaal (die ik tot nu toe ben tegengekomen) in de context van Chang'e's relatie met de boogschutter Hou Yi; betrek de zoektocht naar een elixer van onsterfelijkheid; en eindig met Chang'e die op de maan leeft. Hier is een bekende versie van deze legende:
“Lang, lang geleden werd de aarde geteisterd door een verschrikkelijke droogte. Tien zonnen brandden fel aan de hemel als smeulende vulkanen. De bomen en het gras waren verschroeid. Het land was gebarsten en uitgedroogd en de rivieren stonden droog. Veel mensen stierven van honger en dorst.
De koning van de hemel stuurde Hou Yi naar de aarde om te helpen. Toen Hou Yi arriveerde, pakte hij zijn rode boog en witte pijlen en schoot negen zonnen achter elkaar neer. Het weer werd meteen koeler. Zware regenbuien vulden de rivieren met zoet water en het gras en de bomen werden groen. Het leven was hersteld en de mensheid was gered.
Op een dag baant een charmante jonge vrouw, Chang'e, zich een weg naar huis van een beek, met een bamboe container in haar hand. Een jonge man komt naar voren en vraagt om iets te drinken. Als ze de rode boog en witte pijlen aan zijn riem ziet hangen, beseft Chang'e dat hij hun redder is, Hou Yi. Chang'e nodigt hem uit om te drinken, plukt een mooie bloem en geeft die aan hem als blijk van respect. Hou Yi kiest op zijn beurt een prachtige zilveren vossenbont uit als cadeau voor haar. Deze ontmoeting wakkert de vonk van hun liefde aan. En kort daarna trouwen ze.
Het leven van een sterveling is natuurlijk beperkt. Dus om voor altijd van zijn gelukkige leven met Chang'e te kunnen genieten, besluit Hou Yi op zoek te gaan naar een levenselixer. Hij gaat naar het Kunlun-gebergte waar de westerse koningin-moeder woont.
Uit respect voor de goede daden die ze heeft gedaan, beloont de westerse koningin-moeder Hou Yi met elixer, een fijn poeder gemaakt van pitten van fruit dat groeit aan de boom van de eeuwigheid. Tegelijkertijd zegt ze tegen hem: als jij en je vrouw het elixer delen, zullen jullie allebei genieten van het eeuwige leven. Maar als slechts één van jullie het neemt, zal die naar de hemel opstijgen en onsterfelijk worden.
Hou Yi keert terug naar huis en vertelt zijn vrouw alles wat er is gebeurd en ze besluiten samen het elixer te drinken op de 15e dag van de achtste maanmaand wanneer de maan vol en helder is.
Een slechte en meedogenloze man genaamd Feng Meng hoort in het geheim van hun plan. Hij wenst chang eHou Yi een vroege dood zodat hij zelf het elixer kan drinken en onsterfelijk kan worden. Eindelijk komt zijn kans. Op een dag, als de volle maan opkomt, is Hou Yi op weg naar huis van de jacht. Feng Meng doodt hem. De moordenaar rent dan naar het huis van Hou Yi en dwingt Chang'e hem het elixer te geven. Zonder aarzelen pakt Chang'e het elixer en drinkt het allemaal op.
Overweldigd door verdriet haast Chang'e zich naar de woning van haar overleden echtgenoot, bitter huilend. Al snel begint het elixer zijn effect te sorteren en voelt Chang'e zich naar de hemel getild.
Chang'e besluit op de maan te gaan wonen omdat die het dichtst bij de aarde staat. Daar leidt ze een eenvoudig en tevreden leven. Ook al is ze in de hemel, haar hart blijft in de wereld van stervelingen. Nooit vergeet ze de diepe liefde die ze heeft voor Hou Yi en de liefde die ze voelt voor de mensen die hun verdriet en geluk hebben gedeeld.
