Wat is de Dreidel en hoe te spelen

De dreidel is een traditioneel vierzijdig tolspel dat populair is tijdens Chanoeka. Het spel wordt gespeeld met een speciale top, een dreidel genaamd, die is gemarkeerd met vier Hebreeuwse letters. Elke letter staat voor een zin in het Hebreeuws, die samen de zin vormen: 'Daar gebeurde een groot wonder.'

Hoe te spelen

Om het spel te spelen, begint elke speler met een gelijk aantal tokens of munten. Spelers draaien om de beurt de dreidel en afhankelijk van de letter waarop deze terechtkomt, plaatsen of nemen ze tokens. De speler met de meeste fiches aan het einde van het spel wint.

Reglement

• Elke speler begint met een gelijk aantal tokens.
• Spelers draaien om de beurt met de dreidel.
• Afhankelijk van op welke letter de dreidel terechtkomt, leggen spelers tokens in of uit.
• De speler met de meeste fiches aan het einde van het spel wint.

Het dreidel-spel is een leuke en gemakkelijke manier om Chanoeka te vieren met vrienden en familie. Het is een geweldige manier om kinderen te leren over de vakantie en zijn tradities. Met zijn eenvoudige regels en opwindende gameplay is het dreidel-spel zeker een hit op elk Hanukkah-feest.

Een dreidel is een vierzijdige tol met op elke zijde een Hebreeuwse letter gedrukt. Het wordt tijdens Chanoeka gebruikt om een ​​populair kinderspel te spelen waarbij de dreidel wordt rondgedraaid en waarop wordt gewed Hebreeuwse letter wordt weergegeven wanneer de dreidel stopt met draaien. Kinderen spelen meestal voor een potje gel - chocolademunten bedekt met goudkleurig aluminiumfolie - maar ze kunnen ook worden gebruikt voor snoep, noten, rozijnen of andere kleine lekkernijen.Dreidelis een Jiddisch woord dat afkomstig is van het Duitse woord 'drehen', wat 'draaien' betekent.

Wat is de Dreidel?

De dreidel is een kinderspeelgoed dat traditioneel wordt gebruikt bij Chanoeka. Het is een tol die op elk van zijn vier zijden kan landen. Elke kant is bedrukt met een Hebreeuwse letter: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hooi) of ש (Shin). De letters staan ​​voor de Hebreeuwse uitdrukking 'Nes Gadol Haya Sham', wat betekent 'daar gebeurde een groot wonder'.

De originele dreidels, gemaakt in de oudheid, werden gevormd uit klei. De meeste hedendaagse dreidels zijn echter van hout of kunststof.

Dreidel spelinstructies en regels

Een willekeurig aantal mensen kan het dreidelspel spelen; terwijl het meestal door kinderen wordt gespeeld, kan het door mensen van elke leeftijd worden gespeeld.

Aan de slag

Om het spel te spelen heb je nodig:

• Tien tot vijftien stukjes Hanukkah gelt of snoep per speler
• Een dreidel
• Een hard oppervlak, zoals een tafel of een houten vloer

Aan het begin van het spel zitten de spelers in een kring rond de tafel of op de grond. Elke speler krijgt een gelijk aantal gelt- of snoepjes, meestal tien tot vijftien. Aan het begin van elke ronde doet elke speler een stuk gelt in de middelste 'pot'.

Het spel aan het spelen

Spelers draaien om de beurt met de dreidel. Elk van de Hebreeuwse letters heeft een specifieke betekenis en een betekenis in het spel:

• Nun betekent 'nichts' of 'niets' in het Jiddisch. Als de dreidel landt met een non naar boven gericht, doet de spinner niets.
• Gimmel betekent 'ganz', Jiddisch voor 'alles'. Als de dreidel landt met de gimmel naar boven, pakt de spinner alles in de pot.
• Hey betekent 'halb' of 'half' in het Jiddisch. Als de dreidel landt met een hoi naar boven, krijgt de spinner de helft van de pot.
• Shin betekent 'shtel', wat Jiddisch is voor 'inbrengen'. Pey betekent 'betalen'. Als de dreidel landt met een scheenbeen of een pey naar boven gericht, voegt de speler een speelstuk toe aan de pot.

Zodra een speler geen speelstukken meer heeft, is hij uit het spel.

Oorsprong van de Dreidel

Volgens de joodse traditie was een spel vergelijkbaar met de dreidel populair tijdens de heerschappij van Antiochus IV, die in de tweede eeuw vGT regeerde in het huidige Syrië. Gedurende deze periode waren Joden niet vrij om openlijk hun religie te beoefenen, dus als ze samenkwamen om de Thora te bestuderen, brachten ze een topje mee. Als er soldaten verschenen, verborgen ze snel wat ze aan het bestuderen waren en deden alsof ze een gokspel speelden met de top.

De Hebreeuwse Letters op een Dreidel

Dorling Kindersley/Getty Images

Een dreidel heeft aan elke kant een Hebreeuwse letter. Buiten Israël zijn die letters: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay) en ש (Shin), die staan ​​voor de Hebreeuwse uitdrukking 'Nes Gadol Haya Sham.' Deze uitdrukking betekent 'Er gebeurde daar [in Israël] een groot wonder'.

Het wonder waarnaar wordt verwezen is het wonder van de Chanoeka-olie, dat volgens de traditie zo'n 2200 jaar geleden plaatsvond. Zoals het verhaal gaat, dwong een koning uit Damascus die over de Joden regeerde hen om Griekse goden te aanbidden. Joodse rebellen die voor hun vrijheid vochten, heroverden de Heilige Tempel in Jeruzalem, maar toen ze probeerden de tempel opnieuw in te wijden, konden ze slechts genoeg olie vinden om de vlammen één nacht brandend te houden. Wonder boven wonder ging de olie acht dagen mee, waardoor ze genoeg tijd hadden om meer olie te verwerken en de eeuwige vlam brandend te houden.

Het Dreidellied

De populaire Dreidel lied werd in 1927 geschreven door de New Yorkse componist Samuel Goldfarb tijdens het Tin Pan Alley-tijdperk. Het werd niet meteen populair, maar in de jaren vijftig, toen de joodse cultuur meer mainstream werd, nam het een hoge vlucht. Tegenwoordig is het een vakantieklassieker, hoewel het niets te maken heeft met het daadwerkelijk spelen van het dreidelspel. Er zijn verschillende nieuwere versies van de songtekst en het nummer is in veel stijlen opgenomen, maar de originele songteksten zijn:

Oh, dreidel, dreidel, dreidel
Ik heb je gemaakt van klei
En als je droog en klaar bent
Oh Dreidel, we zullen spelen