Hoe zwaar was een talent in de Bijbel?
De Talent is een van de meest bekende en mysterieuze metingen van gewicht en waarde in de Bijbel. Het wordt zowel in het Oude als in het Nieuwe Testament genoemd en het exacte gewicht ervan is al eeuwenlang een bron van discussie.
Wat is een talent?
Een talent was een eenheid van gewicht en waarde die in de oudheid werd gebruikt. Het was meestal gemaakt van zilver of goud en was gelijk aan ongeveer 75-80 pond (34-36 kilogram). Het werd ook gebruikt als munteenheid en was gelijk aan ongeveer 6.000 denarii.
Wat is de betekenis van het talent in de Bijbel?
Het talent wordt genoemd in verschillende passages in de Bijbel, met name in de gelijkenis van de talenten in Mattheüs 25:14-30. In deze gelijkenis geeft een meester drie van zijn dienaren verschillende geldbedragen, gemeten in talenten. De bedienden krijgen vervolgens de taak om het geld te investeren en de waarde ervan te verhogen.
Conclusie
Het Talent is een oude eenheid van gewicht en waarde die in de Bijbel wordt genoemd. Het was meestal gemaakt van zilver of goud en was gelijk aan ongeveer 75-80 pond (34-36 kilogram). Het werd ook gebruikt als munteenheid en was gelijk aan ongeveer 6.000 denarii. Het Talent wordt het beroemdst genoemd in de gelijkenis van de talenten in Mattheüs 25:14-30.
Een talentgewicht was een oude eenheid voor het meten van waarde in Griekenland, Rome en het Midden-Oosten. In deOude Testament, een talent was een meeteenheid voor het wegen van edele metalen, meestal goud en zilver. In het Nieuwe Testament was een talent een geld- of muntwaarde.
De betekenis van 'talent'
De Hebreeuwse term voor 'talent' waskikkar, een platte, ronde gouden of zilveren schijf of cirkelvormig brood. In de Griekse taal komt het woord vanop de tafel, een grote monetaire maat gelijk aan 6.000 drachmen of denarii, de Griekse en Romeinse zilveren munten.
Meeteenheden in de oudheid waren grotendeels gebaseerd op praktische normen. De lengte van een arm was bijvoorbeeld gelijk aan een dagreis. Natuurlijk leed dit type systeem onder een gebrek aan standaardisatie. De arm van de een was langer dan de ander. Dus naarmate de geschiedenis vorderde, zochten mensen naar nauwkeurigere normen voor gewichten en afmetingen. Een dergelijke precisie werd niet bereikt in het Oude Testament, maar begon onder de Griekse en Romeinse invloeden in nieuwtestamentische tijden beter vorm te krijgen.
Het talent werd voor het eerst genoemd in de boek Exodus in de inventaris van materialen die zijn gebruikt voor de constructie van de tabernakel:
'Al het goud dat voor het werk werd gebruikt, bij de hele bouw van het heiligdom, het goud van de offerande, was negenentwintig talenten ...' (Exodus 38:24, ESV )
Hoe zwaar was een talent?
Het talent was de zwaarste of grootste bijbelse maateenheid voor gewicht, gelijk aan ongeveer 75 pond of 35 kilogram. Stel je nu de weelde voor van de kroon van deze vijandelijke koning toen hij erop werd gezet Koning David 's hoofd:
'David nam de kroon van het hoofd van hun koning en zette hem op zijn eigen hoofd. Het woog een talent goud en het was gezet met edelstenen.' (2 Samuël 12:30, NBV )
In de boek der Openbaringen 16:21 lezen we dat 'grote hagel uit de hemel op de mensen viel, elke hagelsteen ongeveer het gewicht van een talent' (NKJV) . We krijgen een beter beeld van de verpletterende felheid van Gods toorn als we ons realiseren dat deze hagelstenen ongeveer 75 pond wogen: 'Er was een vreselijke hagelbui en hagelstenen met een gewicht van wel vijfenzeventig pond vielen uit de lucht op de mensen beneden' (NLT ). Sommige moderne bijbelgeleerden stellen het talent gelijk aan 100 pond in plaats van 75, en noemen het talent eenhonderdgewicht. In de Engelse standaardversie staat bijvoorbeeld in Openbaring 16:21: 'En grote hagelstenen, ongeveer honderd pond per stuk, vielen uit de hemel op de mensen.'
Het talent van geld
In deNieuwe Testament, betekende de term 'talent' iets heel anders dan nu. De talenten Jezus Christus waarover gesproken wordt in de gelijkenis van de meedogenloze dienaar ( Mattheüs 18:21-35 ) en de gelijkenis van de talenten ( Mattheüs 25:14-30 ) verwees naar de grootste munteenheid op dat moment. De tienduizend talenten die de meedogenloze dienaar verschuldigd zijn, zouden bijvoorbeeld minstens 204 ton zilver bedragen, wat neerkomt op een astronomisch bedrag van 60 miljoen denarii.
Een talent vertegenwoordigde dus een vrij grote som geld. VolgensActuele Bijbel van New Nave, iemand die vijf talenten goud of zilver bezat, was naar huidige maatstaven een multimiljonair. Sommigen berekenen dat het talent in de gelijkenissen gelijk is aan 20 jaar loon voor de gewone arbeider. Andere geleerden schatten conservatiever en schatten het nieuwtestamentische talent vandaag ergens tussen $ 1.000 en $ 30.000.
Onnodig te zeggen (maar laten we het toch zeggen), het kennen van de feitelijke betekenis, het gewicht en de waarde van een term als talent kan helpen om context, een dieper begrip en een beter perspectief te geven bij het bestuderen van de Schrift.
Het talent verdelen
Andere kleinere gewichtsafmetingen in de Schrift zijn de mina, sikkel , pim, beka en zwoel.
Eén talent was gelijk aan ongeveer 60 min of 3.000 sjekel. Een mina woog ongeveer 1,25 pond of 0,6 kilogram, en een shekel woog ongeveer 0,4 ounce of 11 gram. De sjekel was de meest gebruikte standaard onder het Hebreeuwse volk voor zowel gewicht als waarde. De voorwaardesikkelbetekende gewoon 'gewicht'. In nieuwtestamentische tijden was een shekel een zilveren munt die één shekel woog.
De mina was ongeveer 50 sjekel, terwijl de beka precies een halve sjekel was. De pim was ongeveer tweederde van een sikkel, en een gerah was een twintigste van een sikkel:
Het talent verdelen | ||
---|---|---|
Meeteenheid | VS/Brits | Metriek |
Talent = 60 mijnen | 75 pond | 35 kilogram |
Mina = 50 sjekel | 1,25 pond | 0,6 kilogram |
Shekel = 2 beka's | 0,4 ons | 11,3 gram |
Pim = 0,66 sjekel | .33 ons | 9,4 gram |
Beka = 10 gera | .2 ons | 5,7 gram |
Verstikkend heet | 0,02 ons | .6 gram |